 |
3M™ Dynatel™
3M
3M™ Dynatel™
Aperçu du produit
Les localisateurs des séries 3M Dynatel™ 1420X et 1420XE et 3M Dynatel™ 7420X et 7420XE sont conçus pour équiper un professionnel de la localisation des technologies suivantes pour la localisation et la cartographie souterraines.
Avantage du produit
Récepteur avec technologie sans fil Bluetooth®.
Le port USB intégré est compatible avec le connecteur USB Type-C®.
GPS interne qui peut être enregistré en interne ou directement sur une clé USB compatible avec le connecteur USB Type-C®. Écrivez/lisez/localisez les marqueurs iD 3M™.
Localisez le système de marqueurs électroniques (EMS) 3M™.
Antennes de marquage de chemin EMS (localisateurs 3M™ Dynatel™ séries 7420X et 7420XE).
Plusieurs antennes EMS pour des capacités de localisation maximales (localisateurs 3M™ Dynatel™ séries 7420X et 7420XE).
Grand écran LCD avec interface graphique pilotée par image.
| Spécifications physiques | ||
| Récepteur | Taille (L x L x H) pouces (cm) | Poids avec piles |
| Localisateurs Dynatel™ 1420X/1420XE | 30 x 4,7 x 10,5 (76,2 x 11,9 x 26,7) | 4,1 livres (1,8 kg) |
| Localisateurs Dynatel™ 7420X/7420XE | 30 x 6,7 x 10,5 (76,2 x 17 x 26,7) | 4,9 livres (2,2 kg) |
| Boîte d'expédition | Taille (L x L x H) pouces (cm) | Poids avec piles |
| Localisateurs Dynatel™ 1420X/1420XE | 33 x 17 x 12,6 (84 x 43 x 32) | 5,7 livres (2,6 kg) |
| Localisateurs Dynatel™ 7420X/7420XE | 33 x 17 x 12,6 (84 x 43 x 32) | 9,5 livres (4,3 kg) |
| Spécifications environnementales | |
| Environnement opérationnel | De plein air; Intérieur pour charger et configurer avec un PC |
| Température de fonctionnement | -4° F à 122° F (-20° C à 50° C) |
| Température de stockage | -4° F à 158° F (-20° C à 70° C) |
| Réglementaire | Localisateurs 3M™ Dynatel™ série 1420X/7420X (FCC partie 15) Localisateurs 3M™ Dynatel™ série 1420XE/7420XE (CE) |
| Norme environnementale | IP54 |
| Altitude maximale | 6 500 pieds (2 000 m) |
| Spécifications électriques du récepteur | |
| Pouvoir | Bloc-piles rechargeables 3M™ (bloc-piles alcalines de taille 8xAA pour la sauvegarde) 1 |
| Autonomie de la batterie | 8 heures typique2 |
| Temps de charge | 3 heures avec l'adaptateur secteur pour connecteur USB Type-C® 3A 15W3 |
| Afficher | Écran LCD diagonal de 4,4 pouces (interface graphique pilotée par menu) |
| Conférencier | 0,25 W |
| Prise casque | Mini-prise téléphonique standard (utilisée avec l'adaptateur USB Type-C®) |
| Connectivité | Technologie sans fil Bluetooth® - Bluetooth 5.0 bimode. |
| Les profils prennent en charge GAP, GATT, SPP. | Module sans fil Bluetooth 5.0 à 2,4 GHz. |
| Le port USB est compatible avec le connecteur USB Type-C®. | Cartographie GPS |
| Interface GPS (interne, 3 m) CEP50 (précision de position autonome) | Appareils GPS externes - Reportez-vous aux spécifications publiées de l'appareil |
| Prendre le contrôle | Manuel et automatique |
| Précision de la profondeur du marqueur | ± 10 % ± 2 pouces (5 cm) jusqu'à la profondeur spécifiée du marqueur4 |
Remarques :
Il est recommandé d'utiliser la batterie rechargeable. Cependant, un support de pile et un adaptateur sont fournis pour utiliser des piles alcalines de taille 8 AA.
piles de secours, ce qui aurait réduit la durée de vie des piles.
La durée de vie de la batterie est spécifiée pour le bloc-piles rechargeable 3M™ pour le récepteur à 73° F/23° C, avec 10 % d'utilisation du rétroéclairage et de l'audio.
volume à niveau moyen.
L'appareil arrêtera de charger lorsque la température de l'appareil est de 104° F (40° C) ou plus et s'éteindra à 122° F (50° C).
Précision de la profondeur sensible aux conditions de bruit ambiant élevé
| Fréquences des marqueurs EMS 3M™ | |
| TÉL : Télécommunications | 101,4 kHz |
| PWR* : alimenter les États-Unis | 169,8 kHz |
| GAZ : Gaz | 83,0 kHz |
| WTR : Eau | 145,7 kHz |
| WW : Eaux usées/Assainissement | 121,6 kHz |
| COM : CATV | 77,0 kHz |
| GP : Usage général/Eau récupérée | 66,35 kHz |
| CE PWR : puissance européenne | 134 kHz |
*Non disponible pour les modèles XE
| Fréquences des bandes et cordes de marquage de chemin EMS 3M™ (séries 3M™ Dynatel™ 7420X et 7420XE) | |
| TÉL : Télécommunications | 48,8 kHz |
| PWR : alimentation électrique aux États-Unis et en Europe | 34,9 kHz |
| GAZ : Gaz | 53,9 kHz |
| WTR : Eau | 73,5 kHz |
| WW : Eaux usées/Assainissement | 41,4 kHz |
| RW : Eau récupérée | 44,9 kHz |
| Marqueur et marquage de chemin EMS 3M™ - Plage de lecture | ||
| 1420X/1420XE | 7420X/7420XE | |
| Marqueurs EMS 3M | Plage de lecture maximale : | Plage de lecture maximale : |
| Près de la surface | 3 pi (0,9 m) | 3 pi (0,9 m) |
| Marqueur de balle | 5 pieds (1,5 m) | 5 pieds (1,8 m) |
| Milieu de gamme | 6 pi (1,8 m) | 6 pi (2,1 m) |
| Gamme complète | 8 pi (2,4 m) | 8 pieds (2,8 m) |
| Marquage de chemin EMS 3M | Plage de lecture maximale : | Plage de lecture maximale : |
| Ruban ou corde série 7### | Sans objet | 4 pi (1,2 m) |
| Marqueur d'identification EMS 3M™ - Gamme d'écriture et de lecture | |||
| 1420X/1420XE | 7420X/7420XE | ||
| Marqueurs d'identification EMS 3M | Plage d'écriture maximale : | Plage de lecture maximale : | Plage de lecture maximale : |
| Près de la surface | 6 pouces (15 cm) | 2 pi (0,6 m) | 3 pi (0,9 m) |
| Marqueur de balle : PWR : US Power WTR : Eau | 12 pouces (30 cm) | 3,3 pi (1,0 m) | 5 pieds (1,5 m) |
| Marqueur de balle : TEL : Télécommunications CE PWR : CE Power WW : Eaux usées GAS : Gaz CATV : Communication GP : Usage général | 12 pouces (30 cm) | 4 pi (1,2 m) | 5 pieds (1,5 m) |
| Gamme complète | 24 pouces (60 cm) | 6,6 pi (2,0 m) | 8 pi (2,4 m) |
| Stockage des données du récepteur | |
| Enregistrements de lecture EMS-iD* | 512 |
| Dossiers du programme EMS-iD* | 128 |
| Localiser les enregistrements* | 512 |
| Nombre de modèles EMS-iD : | 75 |
| * Aucune limite d'enregistrement avec un lecteur flash externe. (uniquement limité par la taille du lecteur flash) | |
Aperçu du produit
Les localisateurs des séries 3M Dynatel™ 1420X et 1420XE et 3M Dynatel™ 7420X et 7420XE sont conçus pour équiper un professionnel de la localisation des technologies suivantes pour la localisation et la cartographie souterraines.
Avantage du produit
Récepteur avec technologie sans fil Bluetooth®.
Le port USB intégré est compatible avec le connecteur USB Type-C®.
GPS interne qui peut être enregistré en interne ou directement sur une clé USB compatible avec le connecteur USB Type-C®. Écrivez/lisez/localisez les marqueurs iD 3M™.
Localisez le système de marqueurs électroniques (EMS) 3M™.
Antennes de marquage de chemin EMS (localisateurs 3M™ Dynatel™ séries 7420X et 7420XE).
Plusieurs antennes EMS pour des capacités de localisation maximales (localisateurs 3M™ Dynatel™ séries 7420X et 7420XE).
Grand écran LCD avec interface graphique pilotée par image.
| Spécifications physiques | ||
| Récepteur | Taille (L x L x H) pouces (cm) | Poids avec piles |
| Localisateurs Dynatel™ 1420X/1420XE | 30 x 4,7 x 10,5 (76,2 x 11,9 x 26,7) | 4,1 livres (1,8 kg) |
| Localisateurs Dynatel™ 7420X/7420XE | 30 x 6,7 x 10,5 (76,2 x 17 x 26,7) | 4,9 livres (2,2 kg) |
| Boîte d'expédition | Taille (L x L x H) pouces (cm) | Poids avec piles |
| Localisateurs Dynatel™ 1420X/1420XE | 33 x 17 x 12,6 (84 x 43 x 32) | 5,7 livres (2,6 kg) |
| Localisateurs Dynatel™ 7420X/7420XE | 33 x 17 x 12,6 (84 x 43 x 32) | 9,5 livres (4,3 kg) |
| Spécifications environnementales | |
| Environnement opérationnel | De plein air; Intérieur pour charger et configurer avec un PC |
| Température de fonctionnement | -4° F à 122° F (-20° C à 50° C) |
| Température de stockage | -4° F à 158° F (-20° C à 70° C) |
| Réglementaire | Localisateurs 3M™ Dynatel™ série 1420X/7420X (FCC partie 15) Localisateurs 3M™ Dynatel™ série 1420XE/7420XE (CE) |
| Norme environnementale | IP54 |
| Altitude maximale | 6 500 pieds (2 000 m) |
| Spécifications électriques du récepteur | |
| Pouvoir | Bloc-piles rechargeables 3M™ (bloc-piles alcalines de taille 8xAA pour la sauvegarde) 1 |
| Autonomie de la batterie | 8 heures typique2 |
| Temps de charge | 3 heures avec l'adaptateur secteur pour connecteur USB Type-C® 3A 15W3 |
| Afficher | Écran LCD diagonal de 4,4 pouces (interface graphique pilotée par menu) |
| Conférencier | 0,25 W |
| Prise casque | Mini-prise téléphonique standard (utilisée avec l'adaptateur USB Type-C®) |
| Connectivité | Technologie sans fil Bluetooth® - Bluetooth 5.0 bimode. |
| Les profils prennent en charge GAP, GATT, SPP. | Module sans fil Bluetooth 5.0 à 2,4 GHz. |
| Le port USB est compatible avec le connecteur USB Type-C®. | Cartographie GPS |
| Interface GPS (interne, 3 m) CEP50 (précision de position autonome) | Appareils GPS externes - Reportez-vous aux spécifications publiées de l'appareil |
| Prendre le contrôle | Manuel et automatique |
| Précision de la profondeur du marqueur | ± 10 % ± 2 pouces (5 cm) jusqu'à la profondeur spécifiée du marqueur4 |
Remarques :
Il est recommandé d'utiliser la batterie rechargeable. Cependant, un support de pile et un adaptateur sont fournis pour utiliser des piles alcalines de taille 8 AA.
piles de secours, ce qui aurait réduit la durée de vie des piles.
La durée de vie de la batterie est spécifiée pour le bloc-piles rechargeable 3M™ pour le récepteur à 73° F/23° C, avec 10 % d'utilisation du rétroéclairage et de l'audio.
volume à niveau moyen.
L'appareil arrêtera de charger lorsque la température de l'appareil est de 104° F (40° C) ou plus et s'éteindra à 122° F (50° C).
Précision de la profondeur sensible aux conditions de bruit ambiant élevé
| Fréquences des marqueurs EMS 3M™ | |
| TÉL : Télécommunications | 101,4 kHz |
| PWR* : alimenter les États-Unis | 169,8 kHz |
| GAZ : Gaz | 83,0 kHz |
| WTR : Eau | 145,7 kHz |
| WW : Eaux usées/Assainissement | 121,6 kHz |
| COM : CATV | 77,0 kHz |
| GP : Usage général/Eau récupérée | 66,35 kHz |
| CE PWR : puissance européenne | 134 kHz |
*Non disponible pour les modèles XE
| Fréquences des bandes et cordes de marquage de chemin EMS 3M™ (séries 3M™ Dynatel™ 7420X et 7420XE) | |
| TÉL : Télécommunications | 48,8 kHz |
| PWR : alimentation électrique aux États-Unis et en Europe | 34,9 kHz |
| GAZ : Gaz | 53,9 kHz |
| WTR : Eau | 73,5 kHz |
| WW : Eaux usées/Assainissement | 41,4 kHz |
| RW : Eau récupérée | 44,9 kHz |
| Marqueur et marquage de chemin EMS 3M™ - Plage de lecture | ||
| 1420X/1420XE | 7420X/7420XE | |
| Marqueurs EMS 3M | Plage de lecture maximale : | Plage de lecture maximale : |
| Près de la surface | 3 pi (0,9 m) | 3 pi (0,9 m) |
| Marqueur de balle | 5 pieds (1,5 m) | 5 pieds (1,8 m) |
| Milieu de gamme | 6 pi (1,8 m) | 6 pi (2,1 m) |
| Gamme complète | 8 pi (2,4 m) | 8 pieds (2,8 m) |
| Marquage de chemin EMS 3M | Plage de lecture maximale : | Plage de lecture maximale : |
| Ruban ou corde série 7### | Sans objet | 4 pi (1,2 m) |
| Marqueur d'identification EMS 3M™ - Gamme d'écriture et de lecture | |||
| 1420X/1420XE | 7420X/7420XE | ||
| Marqueurs d'identification EMS 3M | Plage d'écriture maximale : | Plage de lecture maximale : | Plage de lecture maximale : |
| Près de la surface | 6 pouces (15 cm) | 2 pi (0,6 m) | 3 pi (0,9 m) |
| Marqueur de balle : PWR : US Power WTR : Eau | 12 pouces (30 cm) | 3,3 pi (1,0 m) | 5 pieds (1,5 m) |
| Marqueur de balle : TEL : Télécommunications CE PWR : CE Power WW : Eaux usées GAS : Gaz CATV : Communication GP : Usage général | 12 pouces (30 cm) | 4 pi (1,2 m) | 5 pieds (1,5 m) |
| Gamme complète | 24 pouces (60 cm) | 6,6 pi (2,0 m) | 8 pi (2,4 m) |
| Stockage des données du récepteur | |
| Enregistrements de lecture EMS-iD* | 512 |
| Dossiers du programme EMS-iD* | 128 |
| Localiser les enregistrements* | 512 |
| Nombre de modèles EMS-iD : | 75 |
| * Aucune limite d'enregistrement avec un lecteur flash externe. (uniquement limité par la taille du lecteur flash) | |
